Jedna osoba se javila kad je video Spektorovu fotografiju na vestima.
Přihlásil se člověk, který viděl Spectorovu fotku v novinách.
Ohrabrujuæa je misao da do 2050... niti jedna osoba neæe moæi da vodi ovakav razgovor.
Je povznášející si představit, že v roce 2050... nebude jediná osoba schopná vést konverzaci jako je tato.
Šifra 1, vozilo osumnjièenog primeæeno, jedna osoba.
Spatřeno vozidlo podezřelého. Je sám a míří k vám.
Još jedna osoba je na rubu šume.
Na okraji lesa jsme zahlédli nějakou osobu.
Samo je jedna osoba dovoljno moæna da nas uvede.
Existuje jen jediný člověk natolik mocný, aby nás tam dostal.
Postoji samo jedna osoba koja mi može pomoæi.
Je tu jen jediný člověk, který mi může pomoct.
Postoji samo jedna osoba koja je znala o ovome.
Jen jediná osoba o tomhle všem ví.
Gore je kada jedna osoba pokušava da radi posao cele posade.
Dělané ještě horší jedním mužem zkoušejícím dělat práci celé posádky.
Postoji samo jedna osoba u celoj školi koja me stvarno zna.
Z celé školy mě zná jenom jedna jediná osoba.
Samo je još jedna osoba znala.
Jen jedna další osoba to věděla.
U škotskom zakonu, definisan je instrument gde jedna osoba garantuje za drugu.
Ve skotském zákonu je nástroj, kdy je člověk zárukou za někoho druhého.
Ali postoji jedna osoba koja može bi nas sigurno, a to sam ja.
Ale je tu jeden člověk, který vám zajistí bezpečí a to jsem já.
Postoji samo jedna osoba kojoj znam da mogu verovati: tebi.
Je jen jeden člověk, kterému můžu věřit: Vy.
Postoji samo jedna osoba koja može da nadjaèa Redžinu.
Reginu dokáže přemoct jen jeden člověk.
Samo je jedna osoba odgovorna za sve ovo...
Za to vše je zodpovědná jediná osoba...
Ipak, mislim da bi nam dobro došla još jedna osoba.
Zdálo se mi, že by se nám hodil další.
Da jedna osoba bude u dve grupe moguće je da je slučajnost.
Jeden člověk ve dvou skupinách... - Může to být náhoda.
Još jedna osoba mora umreti... pre ali ovo može završiti.
Ještě je tu jedna osoba, která musí zemřít předtím, než toto skončí.
Postoji još jedna osoba koja mora umrijeti.
Ještě je zde jedna osoba, která musí zemřít.
Tu je još jedna osoba tko mora umrijeti prije nego se to može završiti.
Ještě je zde stále jedna osoba, která musí zemřít předtím, než toto skončí.
Postavio sam poslednju epizodu "Zabave sa zastavama" pre sat vremena, a niti jedna osoba to nije prokomentarisala.
Nahrál jsem poslední epizodu Zábavných vlajek už před hodinami, a nikdo se neobtěžoval napsat komentář.
[TV] Dobijamo nepotvrdjene izveštaje da je upravo uhapšena jedna osoba.
Máme nepotvrzené zprávy, že byl zadržen podezřelý...
Kako je to varljiva stvar, verovati da je jedna osoba nešto vise od toga.
Jak zrádná věc to je, věřit, že člověk je víc než jen člověk.
Samo jedna osoba na svetu zna kako da protumaèi taj pogled.
Na světě je pouze jeden muž, který by ho dokázal rozšifrovat.
I tamo preko mora živi jedna osoba koja mrzi velike gospodare Vesterosa isto koliko i mi.
A za tímhle mořem je člověk, který nenávidí lordy z Westerosu stejně tak, jako my.
Samo mi jedna osoba može pomoæi.
Jen jedna osoba mi může pomoct.
Kompanije često o jednočasnovnom sastanku razmišljaju kao o jednočasovnom, ali to nije istina, osim ako prisustvuje samo jedna osoba.
Firmy si často myslí, že hodinový míting je hodinový míting, ale to by byla pravda, jen kdyby se takového mítingu účastnil jeden člověk.
Bila jedna osoba u grupi koja je trebalo da ima veoma dobre rezultate, a učinak je zapravo bio jako loš.
Ve skupině, která měla mít výsledky velmi dobré, byl jeden člověk, který měl výsledky naprosto hrozné.
U okviru para, jedna osoba dobija poruku "Da li želiš da deo od svojih deset dolara, koje si zaradio svojim prisustvom, pošalješ nekome drugom u laboratoriji?"
Jeden z toho páru pak dostane zprávu, ve které stojí: "Chcete se vzdát části z těch 10 dolarů, které jste si vydělali za to, že tu jste a darovali je někomu jinému v laboratoři?"
Jedna osoba nije toliko neobična. Ona se vraća čitanju svoje knjige, koja, na žalost, nosi naziv "Silovanje".
Vrátí se ke čtení své knihy, která se naneštěstí jmenuje "Znásilnění".
Postoji samo jedna stvar koja je za sve uspešne svetske kompanije zajednička, samo jedna: nijednu nije pokrenula jedna osoba.
Je tu jen jediná věc, kterou mají tyto úspěšné společnosti ve světě společného, pouze jedna: Ani jedna nebyla založena jedním člověkem.
Postoji jedna osoba koja je trenutno u vladi.
Ve vládě je teď jedna konkrétní osoba.
Rekao je da se čiode sastavljaju u 12 različitih koraka, i ako jedna osoba prolazi svih 12 koraka, nivo proizvodnje je veoma nizak.
Říkal, že výroba špendlíků zahrnuje 12 různých kroků a pokud všechny tyto kroky dělá jedna osoba, produkce je velmi nízká.
Jedna osoba koja je provela mnogo vremena razmišljajući o ovome kako imati karijeru koja će imati najveći uticaj na svet je Vil Krauč.
Jeden člověk, jenž se zamyslel nad problémem, jakou práci si zvolit, abyste vykonali, co nejvíc dobra na světě, se jmenuje Will Crouch.
Ja bolujem od depresije, i tokom dugog perioda sam, verujem, živeo dva potpuno različita života, gde se jedna osoba uvek plašila druge.
Trpím depresemi, myslím, že docela dlouho, jsem žil dva úplně odlišné životy, kde se jeden z nich neustále bál toho druhého.
da se nešto dešava. Jedna osoba očito ima dosta više novca od druge osobe, a ipak kako je igra trajala, videli smo primetne i dramatične razlike koje su počele da se pojavljuju između dva igrača.
Jedna osoba měla očividně více peněz než ta druhá, a přesto, jak se hra vyvíjela, jsme mezi oběma hráči viděli znatelné rozdíly a začaly se objevovat i dosti dramatické rozdíly.
Ovde postoji samo jedna osoba koju poznajem, i to sam ja.
Znám tu jediného člověka, a tím jsem já.
To je broj ljudi koji treba da uzmu lek ili se podvrgu operaciji ili nekoj medicinskoj proceduri da bi se jedna osoba izlečila.
Je to počet pacientů, kteří musí brát daný lék nebo podstoupit operaci nebo jakýkoliv lékařský zákrok než dojde ke zlepšení u jednoho z nich.
Tako je, izvrši se 49 operacija, da bi se izlečila jedna osoba.
Přesně tak, musí být provedeno 49 operací, aby byl vyléčen jeden pacient.
Samo jedan primer: jedna osoba sa kojom sam radio, radila je kod Genardija.
Pouze jeden příklad. Jeden člověk, se kterým jsem pracoval, byl pracovníkem v Genuardi's (supermarketu).
Ono što vidite na ovom slajdu je samo jedna osoba iz moje laboratorije kako drži bocu sa tečnom kulturom bakterije, bezazlene, prelepe bakterije koja dolazi iz okeana, i zove se Vibrio fischeri.
Teď se díváte na člověka z mé laboratoře, který drží baňku tekuté kultury neškodné krásné bakterie, která pochází z oceánu, a nazývá se Vibrio fischeri.
Postojala je jedna osoba koja nije bila impresionirana.
Byl u toho ještě někdo, kdo z toho rozhodně nadšený nebyl.
Ali ustvari ako jedna osoba nauči troje ljudi kako da skuvaju nešto, onda oni nauče troje svojih drugara, to treba samo da se ponovi 25 puta i to je svo stanovništvo Amerike.
Ale stačí, aby jeden člověk naučil další tři jak něco uvařit, a oni zase každý naučí tři kamarády, a stačí to opakovat jenom 25 krát, a máme pokrytou veškerou populaci Ameriky.
Niti jedna osoba u timu braće Rajt nije imala fakultetsko obrazovanje, pa čak ni Orvil ni Vilbur.
Ani jediný člen týmu bratří Wrightů neměl vysokoškolské vzdělání, dokonce ani Orville nebo Wilbur.
Jedna osoba mi je ponudila 3 centa, a ja sam je ubedio da da 3 ipo.
Jeden člověk mi nabídl tři centy a já jsem ho přemluvil na tři a půl.
Jedna osoba mi je poslala veoma detaljno upustvo, dok druga nije.
Jeden z nich poslal podrobný popis. Ten druhý ne.
1.458172082901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen ještě jedna osoba ví co doopravdy dělám. 